校园新闻

联系我们

● 地  址:辽宁省大连市开发区红星海A区29号
● 服务热线:13840980277
● 行车路线:公交线路:从市内四区(西岗区、甘井子区、沙河口区、中山区)出发,乘坐轻轨,在开发区站下车,步行800米,到安盛购物广场门口,乘坐开发区5路公交车,在红星海物业站下车,步行150米即是。

报名参加>

您的位置: 幼儿园 >麒麟小镇社会实践活动-体验别样的生活

麒麟小镇社会实践活动-体验别样的生活

跟着春天的步伐,我们来到了麒麟小镇,让孩子们到各个场馆体验不同的角色。儿童职业体验的意义在于让孩子有个良好健康的认知观,孩子们在儿童职业体验馆里可以努力的工作,体会工作赚钱、消费花钱等的实际意义,还可以感受到实际生活中的方方面面。孩子们可以通过亲自模仿成人的职业、实际操作、亲身体验各行各业的工作流程,并在"工作"中获取酬劳,学习分配所得,从而达到促使儿童感悟社会真实工作、提高心智联动能力、提高社会阅历、感恩父母抚养、感恩老师辛苦和启迪兴趣爱好的目的。

这些"工作"从头到尾都是在学习生活常识、工作和金钱的价值、团队协作,全面提升孩子的综合素质,从而建立一个更美好的世界!

We had a professional experience in Kirin Town.The meaning of childrens professional experience is to allow children to have a good and healthy concept of cognition. In Kirin Town,children can experience the practical significance of working, making and spending money. Children can imitate adults through all the work processes in Kirin Town. They receive rewards in work and learn to distribute their incomes. In this way, children can have a better understanding of the real work in the society. And this can encourage children to be grateful to their parents' and teachers' hard working.

These "works" are all about to help children to learn the values of life and to comprehensively improve the overall quality of children, so as to build a better world!

The weather was good! We were so excited on the way to Kirin Town.

天气晴朗,在充足的准备和老师的细致的组织下,我们怀着兴奋的心情出发啦!

After one hours travel, we arrived.

安全抵达目的地——麒麟小镇

No matter when and where, safety is the priority. The first thing we experienced was the work of firemen.We put on the firefighter's uniforms, learning fire fighting knowledge.

无论什么时候,安全都是第一位的,我们先来体验守护安全的消防员工作,穿上消防队员的衣服,开始学习消防知识,时刻准备着!

Some place is on fire! Ready? Go!

突然接到火警,沉着冷静快速出发!

 

Let’s put out the fire!

伴随着急促的警报声,我们到达了火场,开始灭火!

The fire is under control.

发现火源,奋力扑救!

The fire was terrible. While we succeeded! We would pay attention to the fire safety issue in our daily life.

凯旋!我们成功阻止了一场大火。火灾很可怕,今后我们在生活中一定注意,安全无小事!

The policemen guarded us all the time. We were dressed in uniforms and started working at the police station.

警察叔叔无时无刻守护着我们,宝贝们也穿上了帅气的警服,开始警局的工作。

Someone called the police! We were ready to go!

惩恶扬善是我们的职责。

接到报案,准备出警。

Always be vigilant and never let go of any bad person! When we find the bad guys, we must bravely step forward!

时刻保持警惕,绝不放过任何一个坏人。发现坏人,我们就要勇敢上前!

We caught the bad guy!It is glorious but also dangerous to be a policeman. We are still young and have not been able to fight against the bad guys. When we are in real danger, we need to ask help from the real policeman as soon as possible.

在英勇地搏斗下,成功制服了坏人。警察是一份光荣又危险的工作,我们还小,还没能力与坏人做斗争,遇到真正的危险赶紧去找警察叔叔。

Hui Dir flight crew members were preparing for the mission.

慧迪尔航班准备执飞。

The plane was about to take off.

飞机起飞啦!驾驶舱的按钮好多。

等到飞行平稳,我们开始给乘客发放食品。

We were so cool! While behind the glamorous appearance, the flight attendant's work was not as easy as we imagined.

就是这么有范!

在光鲜亮丽的背后,空姐空少的工作没有我们想象的那么容易。

After our hard working in the morning, we had a big lunch. The chef of our kindergarten kitchen worked hard to prepare and deliver food for us. We were full of energy to continue working!

到了午餐时间,为了让我们吃到安全又美味的午餐,幼儿园厨房的叔叔阿姨不辞辛苦送来美食和餐具。还是熟悉的餐盘,还是熟悉的味道!吃饱饭,下午继续工作。

We put on the white coat and started working as white angels. The hospital was the scariest thing for us usually. But this time we were very excited to work in the hospital. The teacher explained to us the doctor's duties and also made us familiar with the most commonly used disinfectant potion. The small potion had a great effect!

120 emergency center received a call and someone was injured. We got on an ambulance and ready to work!

穿上了白大褂,成为了一名白衣天使。平时最害怕去的就是医院,但这次我却很兴奋。老师给我讲解了医生的职责,还让我们熟悉了最常用的消毒药水,小小的药水有大作用。

120急救中心接到电话,有人受伤了。坐上救护车出发!

We wrapped the patient. As a doctor, we should not only have rich professional knowledge, but also have good quality. It is our duty to heal the wounded. In our daily life, when we play, we must be careful not to hurt ourselves.

还好伤势不严重,我们用药水进行消毒之后,给伤口做了包扎,祝愿病人早日康复。

作为一名医护人员不仅要有丰富的专业知识,还要有善良的品质,救死扶伤是我们的职责。

平时玩耍的时候,我们一定要警惕,别让自己受伤。

We were having our pre-job training at the nursery center.

换上了粉色的衣服,开始了育婴中心的工作。

平时都是大人们照顾我,今天我就体验一下如何照顾小婴儿。

We took care of the babies carefully. In this 30-minute experience, we experienced the hardships of taking care of babies.

学会了应该用什么姿势抱着小宝宝,如何喂奶,如何哄他睡觉。还要给他们换纸尿裤,给他们洗澡......虽然只有30分钟的体验,我却体会到了照顾宝宝的艰辛。

爸爸妈妈爷爷奶奶姥姥姥爷老师们,你们辛苦了。

The teacher described the planting procedures and methods and introduced the names of the vegetable seeds to us. After carefully observing the seeds in our hands, we planted the seeds in pots by ourselves.

来到了种植园,换上了可爱的衣服。老师讲述了种植步骤、方法,介绍了蔬菜种子的名称,我们仔细观察手中的种子后,亲手把种子种在花盆里。

It is not easy to plant a small seed, and we must not waste food in the future. May each seed grow as well as we do.

种一颗小小的种子都这么麻烦,今后我们一定不铺张浪费。愿每一颗种子和我们一样茁壮成长。

We worked at the post office.

来到了邮政局,这是一个平凡而又伟大的工作。每天都会看到道路上奔波的快递员叔叔,为我们的生活带来了便利。

We were on our way to deliver letters.

出发去送邮件,走了一会儿就感觉累了。今后看到快递员叔叔,我会对他说一声谢谢。

We were ready to escort!

这是押运公司,很像刚刚的邮递员工作。但我们运送的是贵重物品,需要全副武装,时刻戒备。

Protecting valuables is our responsibility!

保护贵重物品是我们的职责,为了完成押运任务,我们需要各司其职,和小伙伴们一起协同工作,只靠自己是完不成这个工作的。

The tofu we often eat  was originally made from soybeans to soy milk to tofu. It took us a lot of effort to turn the stone mill to make the soybean milk coming out of the stone mill. Our efforts were not in vain. We felt he glory of Labour!

我们经常吃到的豆腐原来是这样制作的出来的,从黄豆到豆浆再到豆腐。我们费了好大力气才把石磨转动,看到豆浆从石磨中流出来,我们的努力没有白费。劳动最光荣!

We built a building!

带上安全帽,穿上工装,成为一名建筑工人

We worked so hard! We used our sweat in exchange for the development of the city. Every job deserves our respect!

雄伟的高楼大厦,都是靠我们一砖一瓦盖起来的。我们用汗水换来了城市的发展,每个工作都值得我们去尊敬。

We accomplished today's tasks! Today's event made us experience the hard work of our parents. I love you!

完成了一天的工作,下班回家喽!跳个舞庆祝一下。

今天的活动,让我体会了爸爸妈妈工作的辛苦。

我爱你们!

A meaningful day passed quickly! We were all tired. We fell asleep in the warm embrace of our teachers~

有意义的一天很快过去了,上车之后感到了疲惫,才想起来我还没午睡,在温暖的怀抱中睡着了~

A school is more than just a school. Ultimately, it is a foundation for the future and a reflection of societal values.

孩子是希望,孩子是未来。今天,我们播下种子,明天就会在孩子们的心里慢慢生根发芽。十年树木,百年树人,过程是漫长的,让我们静待他们长成参天大树!

慧迪尔·北大国际幼儿园地理位置得天独厚,位于大连开发区滨海路。面朝大海,背靠山,它们如同两个天然氧吧呵护着孩子们。园内新风循环系统为孩子们提供亲近自然,安全舒适的学习及生活环境!

我们期待您的到来!

咨询热线: 0411-87578686  13804980277

 

Hui Dir Peking University International Kindergarten has an awe-inspiring view located in the Dalian Development Area with the sea in front and the mountain at the back giving a natural healthy enverionment for our children. A modern air conditioning system throughout giving our children a safe, natural , comfortable learning and living environment. Please contact us for more information.